{"id":9947,"date":"2026-02-16T08:27:22","date_gmt":"2026-02-16T08:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.qingquanwang.com\/?p=9947"},"modified":"2026-06-18T15:55:04","modified_gmt":"2026-06-18T15:55:04","slug":"impuestos-loteria-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qingquanwang.com\/blog\/es\/guias\/impuestos-loteria-eeuu\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda de impuestos de las loter\u00edas de EE. UU."},"content":{"rendered":"\n

La gu\u00eda de impuestos de las loter\u00edas de EE. UU.<\/h1>\n\n\n
TheLotter<\/a><\/span> \u00bb Gu\u00edas de Loter\u00edas<\/a><\/span> \u00bb La gu\u00eda de impuestos de las loter\u00edas de EE. UU.<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

\u00bfAcaba de ganar un premio de loter\u00eda de EE. UU. y no sabe por d\u00f3nde empezar? O tal vez solo sienta curiosidad por si sus n\u00fameros tienen suerte en el pr\u00f3ximo sorteo del Mega Millions<\/a>. Muchos jugadores de loter\u00eda extranjeros tienen preguntas sobre los impuestos de loter\u00eda de EE. UU., que pueden resultar un poco intimidantes incluso para los ciudadanos estadounidenses. Si juega a loter\u00edas de EE. UU., \u00a1este art\u00edculo es imprescindible para cuando gane a lo grande!<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se calculan los impuestos sobre los premios de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/h2>\n\n\n\n

Los premios mayores de EE. UU. se anuncian antes de la deducci\u00f3n de impuestos, y varios factores se toman en cuenta para calcular cu\u00e1nto de su premio de loter\u00eda de EE. UU. deber\u00e1 devolverse al T\u00edo Sam:<\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e1nto ha ganado despu\u00e9s de impuestos<\/h3>\n\n\n\n

El tama\u00f1o de su premio determinar\u00e1 la tasa impositiva a la que estar\u00e1n sujetas sus ganancias. Las ganancias de loter\u00eda de hasta US$599.99 est\u00e1n libres de impuestos. Todo lo que supere esta cantidad se grava como ingreso y se retendr\u00e1 el 24% antes de que el ganador reciba el dinero.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde compr\u00f3 su boleto<\/h3>\n\n\n\n

Cada estado tiene sus propias leyes con respecto a las ganancias de la loter\u00eda, que generalmente van desde libres de impuestos hasta el 10.9%.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e1nto dinero cobrar\u00e1<\/h3>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los ganadores de premios pagan una tasa fija de impuestos federales sobre la renta del 24% sobre sus ganancias de loter\u00eda superiores a US$599.99. Sin embargo, si su nueva riqueza lo coloca en la categor\u00eda impositiva m\u00e1s alta, esta tasa aumenta al 37%. Las ganancias de la loter\u00eda se combinan con el resto de sus ingresos imponibles del a\u00f1o, lo que significa que sus ingresos y las ganancias de la loter\u00eda se gravar\u00e1n juntos.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo recibir\u00e1 su premio<\/h3>\n\n\n\n

\u00bfPrefiere recibir sus ganancias como un pago \u00fanico en efectivo o en cuotas anuales? Cualquiera que sea la opci\u00f3n que elija, determinar\u00e1 la diferencia en la cantidad del premio que recibir\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 impuestos tiene que pagar sobre las ganancias de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/h2>\n\n\n\n

Lo que diferencia los impuestos de loter\u00eda de EE. UU. de otros pa\u00edses es que las ganancias pueden considerarse ingresos imponibles tanto para impuestos federales como estatales.<\/p>\n\n\n\n

Cualquier premio de loter\u00eda superior a US$600 se gravar\u00e1 igual que su sueldo o salario y la loter\u00eda estatal retendr\u00e1 autom\u00e1ticamente el 24% del impuesto federal sobre la renta.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, cada estado tiene sus propias leyes sobre la tributaci\u00f3n de las ganancias de loter\u00eda. La mayor\u00eda de los estados someten las ganancias a una tasa impositiva que oscila entre el 2.9% y el 10.9%. Cada estado tiene su propio umbral de impuestos y solo los premios que excedan esta cantidad estar\u00e1n sujetos a impuestos. Sin embargo, hay varios estados que otorgan ganancias libres de impuestos, \u00a1sin importar cu\u00e1n grande sea el premio!<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, el estado de Oreg\u00f3n tiene un umbral de impuestos estatales de US$1,500. Si gana esta cantidad o m\u00e1s, su premio estar\u00e1 sujeto a una tasa impositiva del 8% adem\u00e1s del impuesto federal del 24%.<\/p>\n\n\n\n

Estado<\/th>Impuesto estatal<\/th>Umbral de impuestos<\/th><\/tr><\/thead>
Arizona<\/td>4.8% para residentes6% para no residentes<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Arkansas<\/td>7%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
California<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Colorado<\/td>4%<\/td>US$5,001<\/td><\/tr>
Connecticut<\/td>6.99%<\/td>US$5,000 (o ganancias de US$600 o m\u00e1s que sean al menos 300 veces el monto de la apuesta realizada)<\/td><\/tr>
Delaware<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Florida<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Georgia<\/td>5.39%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Idaho<\/td>5.695%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Illinois<\/td>4.95%<\/td>US$1,000<\/td><\/tr>
Indiana<\/td>3.23%<\/td>US$1,200<\/td><\/tr>
Iowa<\/td>5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Kansas<\/td>5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Kentucky<\/td>5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Louisiana<\/td>6%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Maine<\/td>7.15%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Maryland<\/td>8.75% para residentes8% para no residentes<\/td>US$5.001<\/td><\/tr>
Massachusetts<\/td>5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Michigan<\/td>4.25%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Minnesota<\/td>7.25%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Mississippi<\/td>3%<\/td>US$600<\/td><\/tr>
Missouri<\/td>4%<\/td>US$600.01<\/td><\/tr>
Montana<\/td>6.9%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Nebraska<\/td>5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
New Hampshire<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
New Jersey<\/td>5%-8%<\/td>5% para premios superiores a US$10,000 y hasta US$500,000 y 8% para premios superiores a US$500,000<\/td><\/tr>
Nuevo M\u00e9xico<\/td>6%<\/td>US$600<\/td><\/tr>
Nueva York<\/td>10.9%<\/td>US$600<\/td><\/tr>
Carolina del Norte<\/td>4.25%<\/td>US$600<\/td><\/tr>
Dakota del Norte<\/td>2.9%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Ohio<\/td>4%<\/td>US$600<\/td><\/tr>
Oklahoma<\/td>4.75%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Oregon<\/td>8%<\/td>US$1,500<\/td><\/tr>
Pennsylvania<\/td>3.07%<\/td>US$600.01<\/td><\/tr>
Puerto Rico<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Rhode Island<\/td>5.99%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Carolina del Sur<\/td>6.2%<\/td>US$500<\/td><\/tr>
Dakota del Sur<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Tennessee<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Texas<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Vermont<\/td>6%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Virginia<\/td>4%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Washington<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr>
Washington, D.C.<\/td>8.5%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Virginia del Oeste<\/td>4%<\/td>US$5,000<\/td><\/tr>
Wisconsin<\/td>7.65%<\/td>US$2,000<\/td><\/tr>
Wyoming<\/td>Sin impuestos<\/td>n\/a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Suma global vs Anualidad<\/h2>\n\n\n\n

Cuando gana un gran premio de loter\u00eda, tiene dos opciones para recibirlo: una suma global (un pago \u00fanico en efectivo) o una anualidad (pagos anuales).<\/p>\n\n\n\n

La suma global le otorgar\u00e1 el valor en efectivo del premio completo, menos los impuestos sobre la renta federales y estatales que se pagan por adelantado. Un pago \u00fanico en efectivo es la mejor ruta a seguir si desea utilizar sus ganancias para hacer grandes inversiones de dinero de una sola vez, como comprar un autom\u00f3vil o una casa. Puede recibir un rendimiento a\u00fan mayor si invierte su dinero correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Si prefiere obtener su premio en cuotas anuales, puede elegir la opci\u00f3n de anualidad. Por ejemplo, Mega Millions ofrece a los ganadores pagos anuales extendidos durante 29 a\u00f1os (1 pago inicial y 29 pagos anuales).<\/p>\n\n\n\n

En el caso del pago en anualidades, en realidad el ganador termina recogiendo m\u00e1s dinero en efectivo a largo plazo. La loter\u00eda estatal invierte sus ganancias en varios valores del gobierno y, con cada pago, el ganador tambi\u00e9n recibe los intereses ganados. \u00a1Cada cuota se cobra a la tasa impositiva actual, lo que significa un pago de impuestos potencialmente m\u00e1s bajo en su cuota anual!<\/p>\n\n\n\n

Otra raz\u00f3n por la que muchos jugadores eligen esta opci\u00f3n es que ofrece un flujo constante de dinero en efectivo. Si usted suele ser una persona gastadora, la anualidad definitivamente evitar\u00e1 que gaste todas sus ganancias de una sola vez.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Suma<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00bfExiste un impuesto de loter\u00eda de EE. UU. para extranjeros?<\/h2>\n\n\n\n

Dondequiera que est\u00e9 en el mundo, puede ganar premios de las loter\u00edas de EE. UU. como Powerball<\/a> y Mega Millions, cuando juegue a las loter\u00edas del mundo en TheLotter<\/a>. Sin embargo, al igual que los jugadores estadounidenses, se espera que pague impuestos cuando gane. El monto deducido de su premio depender\u00e1 del estado donde compr\u00f3 su boleto y del tama\u00f1o de su premio.<\/p>\n\n\n\n

Los residentes no estadounidenses que ganen un premio de loter\u00eda superior a US$599.99 ver\u00e1n sus ganancias retenidas a una tasa del 30% al 38.8%. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n se deducir\u00e1 el impuesto estatal sobre la renta. Si bien la mayor\u00eda de los estados deducen la misma cantidad para todos los ganadores, algunos tienen una tasa impositiva especial para los no residentes. Esto significa que pagar\u00e1 una tasa impositiva diferente si no vive en el estado donde compr\u00f3 el boleto.<\/p>\n\n\n\n

Consulte nuestra p\u00e1gina de impuestos de loter\u00eda<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo paga TheLotter los premios de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/h2>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que TheLotter haya confirmado que usted es efectivamente el ganador de la loter\u00eda, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico con todos los detalles de su premio. Nuestro representante local reclamar\u00e1 los premios secundarios de menos de US$50,000<\/strong> en su nombre y los transferir\u00e1 inmediatamente a su cuenta de TheLotter. Si tiene la suerte de ganar un premio mayor o un gran premio secundario (m\u00e1s de US$50,000<\/strong>), deber\u00e1 recoger sus ganancias en persona. En este caso, TheLotter le brindar\u00e1 la asistencia legal y econ\u00f3mica necesaria para recoger su premio.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo pago impuestos sobre los premios de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/h2>\n\n\n\n

Puede parecer una tarea abrumadora, \u00a1pero pagar impuestos sobre sus ganancias de loter\u00eda es realmente muy f\u00e1cil! Los premios estadounidenses est\u00e1n sujetos a impuestos en origen. Esto significa que son deducidos directamente por la organizaci\u00f3n de loter\u00eda, el gobierno federal y el estado donde compr\u00f3 su boleto de loter\u00eda. Una vez que se hayan deducido estos impuestos de sus ganancias, TheLotter depositar\u00e1 el monto total despu\u00e9s de impuestos en su cuenta en l\u00ednea para su retiro.<\/p>\n\n\n\n

Es importante tener en cuenta que, adem\u00e1s del impuesto de loter\u00eda de EE. UU. para extranjeros, es posible que tambi\u00e9n deba pagar impuestos sobre la renta en su pa\u00eds de residencia. Le sugerimos que consulte con un asesor financiero y un contador cuando gane una gran suma de dinero, como un premio mayor, para averiguar qu\u00e9 impuestos son aplicables a su premio y cu\u00e1nto se deducir\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

TENGA EN CUENTA: este art\u00edculo y cualquier informaci\u00f3n relacionada con los impuestos en TheLotter se proporciona \u00fanicamente con fines informativos. La informaci\u00f3n es de car\u00e1cter general y no espec\u00edfica para usted y no pretende ser y no constituye asesoramiento financiero ni ning\u00fan otro tipo de asesoramiento. Cuando gane un gran premio de loter\u00eda<\/a>, lo alentamos a buscar el consejo de un contador fiscal calificado y registrado o un abogado especializado en impuestos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

FAQs<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 impuestos tiene que pagar sobre las ganancias de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/strong>

Lo que diferencia los impuestos de loter\u00eda de EE. UU. de otros pa\u00edses es que las ganancias pueden considerarse ingresos imponibles tanto para impuestos federales como estatales.<\/p> <\/div>

\u00bfExiste un impuesto de loter\u00eda de EE. UU. para extranjeros?<\/strong>

Los residentes no estadounidenses que ganen un premio de loter\u00eda superior a US$599.99 ver\u00e1n sus ganancias retenidas a una tasa del 30% al 38.8%. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n se deducir\u00e1 el impuesto estatal sobre la renta.<\/p> <\/div>

\u00bfC\u00f3mo paga theLotter los premios de la loter\u00eda de EE. UU.?<\/strong>

Despu\u00e9s de que TheLotter haya confirmado que usted es efectivamente el ganador de la loter\u00eda, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico con todos los detalles de su premio. Nuestro representante local reclamar\u00e1 los premios secundarios de menos de US$50,000 en su nombre y los transferir\u00e1 inmediatamente a su cuenta de TheLotter.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n

Art\u00edculos Relacionados<\/h2>\n\n\n\n